4.01 GROWING PAINS - Elena a balesete után, ráébred, hogy a legrosszabb rémálma vált valóra. Elena vámpírvérrel a szervezetében halt meg, és most az a nagy kérdés számára, hogy meghal, vagy vámpírként folytatja életét, végűl a vámpírságot választja. Bonnie mindent megtesz, hogy megváltoztassa Elena sorsát, de sikertelen a próbálkozása. Rebekah szörnyen mérges Klaus-ra amiért eltitkolta, hogy életben van és, hogy nem őt mentette meg, hanem Caroline-t. Pator Young a tanács összes tagjával megahalnak a gázrobbanásban.
4.02 MEMORIAL - Damon és Stefan azon veszekednek, hogy mi lenne a legjobb Elena számára, végűl Damon a magam módján próbál segíteni Elena-nak. Egy idegen férfi érkezik a városba, aki kérdéseket tesz fel Forbes Sheriffről és Lockwood polgármesterről. Kiderűl, hogy az idegen férfi vámpírvadász. Caroline időben érkezik, hogy megakadályozza, hogy Elena valami nagyon rossz dolgot tegyen.
4.03 THE RAGER - Connor folytatja a keresést Mystic Falls titkairól és ehhez Jeremy Gilbert-et is megpróbálja bevonni. Dr. Fell segítségével, Damon és Klaus kérdőre vonják Connort. Elena úgy dönt, hogy megpróbál vámpírként is normális életet élni, ezért befejezi az iskolát, amiben barátai támogatják. Rebekah és Elena folyamatosan összetűznek egymással. A városba Tyler egyik barátja érkezik, aki egy egy vérfarkas és segített megtörnie Klaus hibrid átkát.
4.04. THE FIVE - Damon, Bonnie és Elena látogatást tesznek a Whitmore Főiskolán, ahol megismerkednek Shane professzorral. Damon a bulin arra tanítja Elenát, hogy hogyan válasszon magának áldozatot. Klaus elmesél egy történetet Stefannak, amikor régen találkoztak egy erőteljes vámpírvadász csoporttal, az információk sokkolják Stefant.
4.05 THE KILLER - Amikor Connor túszként használja fel, Jeremy-t, Matt-et és Aprilt, akkor Damon és Stefan nézeteltérési problémákba ütköznek, arról, hogy hogyan is kellene őket megmenteni. Caroline meglepődik amikor találkozik Hayley-vel. Bonnie félelmein és gyengeségein Shane professzor próbál segíteni.
4.06 WE ALL GO A LITTLE MAD SOMETIMES - Elena furcsa képzelgései, rossz dolgokat vonz maga, után, ezért Stefan beszámol Klaus-nak a dolgokról, aki kezébe veszi az irányítást. Klaus és Stefan-nak köszönhetően Jeremy új életszakaszba lépett. Shane egy ősi boszorkányról mesél Bonnie-nek és Damon-nek.
4.07 MY BROTHER'S KEEPER - Idén is megrendezésre kerűl a Miss Mystic Falls a Lockwood házban, ahol Caroline a fő szervező. Tyler és Hayley egy titokzatos dolgon dolgoznak. Damon szembesíti Shane professzort a feltevéseiről.
4.08 WE'LL ALWAYS HAVE BOURBON STREET - Miután a Salvatore fiúk nincsenek a városban Bonnie, Caroline és Elena úgy döntenek, hogy tartanak egy csajos estét. Stefan és Damon New Orleans városába utaznak. Halyey sűrgető nyomást gyakorlol Tylerre.
4.09 O COME, ALL YE FAITHFULL - Mystic Falls utcáin egy partit rendeznek, melynek témája a télies csodaország. Klaus egy felfedezést tesz, ami káoszhoz és erőszakhoz vezet. Mindeközben Elena és Damon A Gilbert tóparti háznál segítenek Jeremy-nek legyőzni néhány belső démont Bonnie és Shane professzor segítségével.
4.10 AFTER SCHOOL SPECIAL - Rebekah váratlanul megjelenik a Mystic Falls-i Középiskolában és nem vesztegeti az időt, hogy válaszokat kapjon Stefantól, Elenatól és Caroline-tól a gyógymódot illetően. Shane professzor továbbra is arra ösztönzi Bonnie-t, hogy higgyen az erejében. Eközben, a tóparti háznál, Damon és Matt képzi Jeremyt, és megpróbálnak igazi vadászt faragni a fiúból, de Klaus nagyon türelmetlen és beleavatkozik a dolgokba, hogy felgyorsítsa a folyamatot.
4.11 CATH ME IF YOU CAN - Jeremy dühös lesz, amikor Klaus megpróbálja irányítani azzal, hogy Matt életét veszélybe sodorja. Damon edzi Jeremyt, hogy feltudja venni a harcot Klaus új vámpírjaival, de rájönnek, hogy Kol már megölte őket. Kol igyekszik meggyőzni mindenkit, hogy ne keressék a gyógyírt, mert annak nem várt következményei leszek. Elena egy igen merész ötlettel ál, elő, hogy mégközelebb kerűlhessenek a gyógyír megtalálásához.
4.12 A VIEW TO A KILL - Amikor Rebekah kifogásolja Klaus-tól, hogy megállítsa Kol-t és megvédje Jeremy-t, a hibrid Stefanhoz fordul segítségért. Bonnie-nak egy ijesztő menekülése lesz Kollal, és egy váratlan látogatóval. Elena beszél Stefannak a veszélyes tervéről Jeremy-t illetően. Amikor a középiskolai 1980-as évek táncpartiját törli Hopkins polgármester, Stefan talál egy bájos módszert, hogy feldobja a csalódott Rebekah-t, de ez nem csak a hangulatról szól, hanem a figyelemelterelésről. Bonnie gondoskodik Klaus fogságáról.
4.13 INTO THE WiLD - Shane expedíciót vezet egy elhagyatott szigetre Nova Scotia partjainál, ahol úgy véli megtalálható a gyógyír. A szigeten való túra közben, Rebekah és Elena továbbra is rivalizálnak, Stefan mindent megtesz a béke fenntartása érdekében. Bonnie és Jeremy megpróbálják megfejteni a Vadász Jegyét. Tyler szembenéz Klausszal, az ebből eredő erőszak pedig Caroline-on csattan.
4.14 DOWN THE RABBIT HOLE - A szigeten Damon találkozik egy vadásszal, Vaughn-al, akiről megtudja, hogy az Ötök egyike. Stefan beszél Elena-nak, az embervállás gondolatáról. Eközben Mystic Falls-ban Caroline és Tyler próbálják megfejteni a vadász kardjának kódját, de Klaus segítsége nélkül hiábavaló, ám Klausnak meg van a maga oka a puzzle megoldásához.
4.15 STAND BY ME - Amikor Stefan visszatér Mystic Falls-ba Elenával és Jeremy-vel, Caroline elkezd aggódni Elena lelkiállapota miatt. Stefan Dr. Felltől és Matt-től kér segítséget. Mindenki elszörnyed, amikor Bonnie felfedi Shane tervének többi részét. Végül, miután Damon minden tőle telhetőt megtesz, hogy segítsen neki, Elena egy saját tervvel áll elő.
4.16 BRING IT ON - Elena új viselkedése mindenkit megérint, Stefan és Damon úgy gondoja, hogy jót tenne Elena-nak, ha visszamenne az iskolába. Caroline kellemesen meglepődik, amikor Elena úgy dönt, hogy újra csatlakozik a pompom csapathoz. Damon és Rebekah nem adja fel a gyógyír keresését, ezért együttműködnek. Klaus megpróbál Hayleyből több információt kiszedni. Eközben az unatkozó Elena ad egy vad partit, ami csúnya véget ér.
4.17 BECAUSE THE NIGHT - Elenának időre van szüksége, hogy távol legyen Mystic Falls-tól, Damon elviszi őt New Yorkba, ahol egykor élt és keményen bulizott a 70-es években. Amikor Rebekah is felbukkan New Yorkban, a lány el van ragadtatva Elena titkos napirendjétől. Eközben Caroline és Stefan arra próbálják rávenni Klaust, hogy segítsen nekik megtalálni Silast.
4.18 AMERICAN GOTHIC - Elena és Rebekah felhagynak Katherine keresésével és egy kis városban találják magukat Pennsylvania-ban, ahol Elena találkozik egy másik régi ismerőssel Elijah-val. Damon nem tudja, hogyan reagáljon, amikor Stefan felfedi váratlan tervét a jövőre nézve. Eközben Mystic Falls-ban Klaus részesül Caroline vonakodó segítségében és jön egy új megértés Silas hatalmáról. Végűl a gyógyírt Katherine odaadja Elijah-nak ezzel is bizonyítva szerelmét.
4.19 PICTURES OF YOU - Elijah úgy dönt, hogy a gyógyír sorsát megbeszéli testvéreivel, de nem jutnak dűlőre, ezért Elijah azt mondja Rebekah-nak, hoghya egy napot kibír, hogy nem használja természetfeletti képességeit akkor az övő a gyógyír. Elena ellopja Caroline ruháját, aki ruha hiányában Klaus-hoz fordúl segítségért. Silas átverve Elijah-t megszerzi a gyógyírt.
4.20 THE ORIGINALS - Klaus kap egy levelet Katherine-től amiben beszámol, hogy New Orleans városában szövetkeznek ellene, ezért Klaus odautazik, Elijah is utánna ered. A városban kiderűl, hogy Hayley az ő gyerekét várja. Damon és Stefan azon dolgoznak, hogy megpróbálják Elena emberségét visszakapcsolni.
4.21 SHE’S COME UNDONE - Bonnie egy meglepő ajánlatot tesz Katherine-nek, ami mindkettőjük számára előnyös. Stefan és Damon még mindig Elena emberségét próbálják meg visszahozni, de alány átveri őket, végűl, Damon kemény ezközhöz folyamodik. Rebekah kap pár tanácsot Matt-től, hogyan legyen jobb ember, ezért cserébe Rebekah is segít a fiún.
4.22 THE WALKING DEAD - Caroline izgatott az érettségi miatt, ezért arra próbálja meg rávenni Elena-t, hogy írja meg az érettségi meghívókat. A városban a szellemek veszik át az irányítást, akad köztük jó és rossz is.
4.23 GRADUATION - A szellemek úgy döntenek, hogy bosszút állnak, a régi sérelmeiket, köztük Kol is, nagyon mérges amiért Jeremy és Elena megölték őt. Bonnie elmondja Kol-nak, hogy mostmár ő is a szellemek közé tartozik. Klaus visszatér a városba, és éppen időben, hogy megmentse Caroline-t és a többieket. Elena és Katherine szembe kerűlnek egymással, és aharc eredménye, hogy valamelyik Petrova hasonmás lenyeli a gyógyírt.
|